Zwei Proben desselben Patienten werden in den offiziellen Zahlen der Regierung als zwei getrennte Tests verzeichnet.
Diagnostische Tests, bei denen Speichel- und Nasenproben von ein und demselben Patienten entnommen werden, werden nicht als ein Test, sondern als zwei Tests gezählt.
Das Department of Health and Social Care und Public Health England bestätigten beide die Doppelzählung.
Dies bläht die täglich berichteten Zahlen der diagnostischen Tests um über 20 Prozent auf.
Seit Beginn der Pandemie wurden in den Daten der Regierung fast 350.000 mehr Tests gemeldet als Personen, die getestet wurden.
Es ist nicht das erste Mal, dass die Regierung dabei erwischt wird, wie sie die Testdaten massiert. Im April wurde sie beschuldigt, Tausende von Heimtests einbezogen zu haben, die zwar veröffentlicht, aber nicht abgeschlossen worden waren, um ihr Ziel von 100.000 Tests zu erreichen.
Devi Sridhar, Professor für Globale Öffentliche Gesundheit an der Universität Edinburgh, sagt: "Anstatt uns auf die genaue Zahl der Tests zu fixieren, sollten wir uns mit dem Verhältnis der bestätigten Fälle zur Gesamtzahl der getesteten Personen befassen (und diesen Prozentsatz senken), mit der Geschwindigkeit der Tests und der Übermittlung der Ergebnisse.“