Die größte Bedrohung für das Überleben Israels sind nicht die arabischen Staaten, die Palästinenser oder Iran, sondern die Politik der extremistischen israelischen Regierung.

S.E. Gideon Sa’ar
Außenminister
Regierung von Israel
9. August 2025

Sehr geehrter Herr Minister,

ich schreibe Ihnen im Anschluss an Ihre Rede vor dem Sicherheitsrat der Vereinten Nationen am 5. August. Ich war bei der Sitzung anwesend, hatte jedoch keine Gelegenheit, im Anschluss mit Ihnen zu sprechen. Ich möchte Ihnen meine Gedanken zu Ihrer Rede mitteilen.

In Ihrer Rede haben Sie es versäumt, zu erkennen, warum fast die gesamte Welt – einschließlich vieler Juden wie ich – entsetzt über das Verhalten Ihrer Regierung ist. Aus Sicht der meisten Länder der Welt – einer Sichtweise, der ich mich anschließe – betreibt Israel Massenmord und Aushungerung. Davon war in Ihrer Rede nichts zu hören. Sie haben es unterlassen zu erwähnen, dass Israel bislang den Tod von etwa 18.500 palästinensischen Kindern verursacht hat – deren Namen kürzlich von der Washington Post veröffentlicht wurden.

Sie machten Hamas für sämtliche Tötungen von Zivilisten durch israelische Streitkräfte verantwortlich, obwohl die Welt täglich Videoaufnahmen sieht, wie israelische Soldaten hungernde Zivilisten kaltblütig erschießen, wenn diese sich Lebensmittelausgabestellen nähern. Sie beklagten das Verhungern von 20 Geiseln, erwähnten jedoch nicht das Aushungern von zwei Millionen Palästinensern durch Israel. Ebenso wenig erwähnten Sie, dass Ihr eigener Premierminister über Jahre hinweg aktiv an der Finanzierung der Hamas beteiligt war, wie die Times of Israel dokumentiert hat.

Ob Ihre Auslassungen nun aus Unwissenheit oder bewusster Irreführung resultieren – tragisch wären sie nur für Israel allein, wenn Sie nicht zugleich versucht hätten, mich und Millionen andere Juden in die Verbrechen Ihrer Regierung gegen die Menschlichkeit hineinzuziehen. Sie erklärten in der Sitzung der Vereinten Nationen, Israel sei «der souveräne Staat des jüdischen Volkes». Das ist falsch. Israel ist der souveräne Staat seiner Bürgerinnen und Bürger. Ich bin Jude und US-amerikanischer Staatsbürger. Israel ist nicht mein Staat – und wird es nie sein.

Ihre Redeweise über Juden offenbarte die tiefe Kluft zwischen uns. Sie bezeichneten das Judentum als eine Nationalität. Das ist in der Tat die zionistische Konstruktion, widerspricht aber 2000 Jahren jüdischen Glaubens und jüdischer Lebensweise. Es ist eine Vorstellung, die ich und Millionen anderer Juden ablehnen. Für mich – wie für zahllose andere außerhalb Israels – ist das Judentum ein Leben in Ethik, Kultur, Tradition, Recht und Glauben – und hat nichts mit Nationalität zu tun. Juden lebten 2000 Jahre lang in allen Teilen der Welt, in unzähligen Ländern.

Die großen rabbinischen Gelehrten des Babylonischen Talmuds untersagten sogar ausdrücklich eine kollektive Rückkehr der Juden nach Jerusalem. Sie forderten die Juden auf, in ihren jeweiligen Heimatländern zu leben (Ketubot 111a). Leider starteten die Zionisten große Kampagnen – mit finanziellen Anreizen und Angstmacherei –, um jüdische Gemeinden aus ihren Heimatländern, Kulturen, Sprachen und nachbarschaftlichen Beziehungen herauszulösen und nach Israel zu ziehen. Ich bin viel gereist und habe fast leere Synagogen und verlassene jüdische Gemeinden besucht, wo nur noch einige wenige alte Menschen leben – Menschen, die mir erzählten, dass ihre Gemeinden einst in Frieden und Harmonie mit der nichtjüdischen Mehrheit lebten. Der Zionismus hat viele lebendige jüdische Gemeinschaften auf der ganzen Welt geschwächt oder zerstört.

Es ist eine bittere Ironie, dass im Jahr 1917, als die Zionisten die britische Regierung dazu brachten, die Balfour-Deklaration zu erlassen, ausgerechnet der einzige Jude im Kabinett, Sir Edwin Montagu, heftig dagegen protestierte. Er erklärte, er sei ein britischer Staatsbürger, der zufällig Jude sei, aber kein Mitglied einer «jüdischen Nation»:

«Ich behaupte, dass es keine jüdische Nation gibt. Die Mitglieder meiner Familie zum Beispiel, die seit Generationen in diesem Land leben, haben keinerlei gemeinsame Ansichten oder Wünsche mit irgendeiner jüdischen Familie in einem anderen Land – außer dem Umstand, dass sie in mehr oder weniger starkem Maße denselben Glauben ausüben.»

In diesem Zusammenhang sei auch an eine zentrale Aussage der Balfour-Deklaration erinnert:

«...dass nichts getan werden darf, was die bürgerlichen und religiösen Rechte der bestehenden nichtjüdischen Gemeinschaften in Palästina beeinträchtigt.»

Der Zionismus hat diesen Test nicht bestanden. Ihre Regierung hat sich der dauerhaften Besetzung ganz Palästinas verschrieben und bekämpft mit Gewalt und Entschlossenheit die Errichtung eines souveränen palästinensischen Staates. Das Gründungsprogramm des Likud von 1977 lässt daran keinen Zweifel – es erklärt offen: «Zwischen dem Meer und dem Jordan wird es nur israelische Souveränität geben.» Um dieses Ziel zu erreichen, dämonisiert Israel das palästinensische Volk und unterdrückt es physisch: durch Massenhunger, Mord, ethnische Säuberung, Verwaltungshaft, Folter, Landraub und andere Formen brutaler Repression. Sie selbst erklärten beschämenderweise, dass «alle palästinensischen Fraktionen» Terrorismus unterstützen.

Ihr Amtskollege bei der Sitzung des UN-Sicherheitsrats, der palästinensische Botschafter Riyad Mansour, sagte hingegen das genaue Gegenteil. Er erklärte deutlich:

«Die Lösung ist das Ende dieser illegalen Besatzung und dieses katastrophalen Konflikts. Es ist die Verwirklichung der Unabhängigkeit und Souveränität des palästinensischen Staates, nicht seine Zerstörung. Es ist die Durchsetzung unserer Rechte, nicht deren fortgesetzte Verweigerung. Es ist die Achtung des Völkerrechts, nicht dessen Missachtung. Es ist die Umsetzung der Zwei-Staaten-Lösung – nicht eine Ein-Staat-Realität, in der Palästinenser Völkermord, ethnischer Säuberung oder Apartheid ausgesetzt sind.»

Israel stellt sich mit seiner Ablehnung der Zwei-Staaten-Lösung gegen nahezu die gesamte Welt. Bereits 147 Länder erkennen den Staat Palästina an – viele weitere werden folgen. Kürzlich stimmten 170 Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen für das Recht des palästinensischen Volkes auf politische Selbstbestimmung – nur sechs waren dagegen (Argentinien, Israel, Mikronesien, Nauru, Paraguay und die Vereinigten Staaten).

In Ihrer Rede erwähnten Sie mit keinem Wort die kraftvolle «New Yorker Erklärung zur friedlichen Beilegung der Palästinafrage und zur Umsetzung der Zwei-Staaten-Lösung», die von der Weltgemeinschaft auf der hochrangigen internationalen Konferenz am 29. Juli 2025 – nur eine Woche vor Ihrer eigenen Rede – verabschiedet wurde. Saudi-Arabien und Frankreich leiteten diese Konferenz. Arabische und islamische Staaten weltweit boten Frieden und Normalisierung der Beziehungen zu Israel an – unter der Bedingung, dass Israel sich an internationales Recht hält und im Sinne der Zwei-Staaten-Lösung handelt. Doch Ihre Regierung lehnt den Frieden ab – weil sie auf vollständige Kontrolle über ganz Palästina abzielt.

Israel hält an dieser extremistischen Haltung nur noch mit äußerster Mühe fest – gestützt bislang einzig von den Vereinigten Staaten, aber von keiner weiteren Großmacht. Es sei auch erwähnt, dass ein wesentlicher Grund für die bisherige Unterstützung der USA in der evangelikalen protestantischen Bewegung liegt – in der Vorstellung, dass die «Zusammenführung der Juden in Israel» das Vorzeichen für deren Bekehrung oder Verdammung und für das Ende der Welt sei. Das sind die Alliierten Ihrer Regierung. Was die allgemeine US-amerikanische Öffentlichkeit betrifft: Die Ablehnung der israelischen Politik liegt derzeit bei 60 Prozent, nur 32 Prozent billigen sie.

Herr Minister, die weltweite Empörung, die Sie beklagen, richtet sich nicht gegen Juden, sondern gegen die Taten Ihrer Regierung. Israel wird nicht durch arabische Staaten, Palästinenser oder Iran bedroht – sondern durch den religiösen Fanatismus und Extremismus im Inneren, der Juden wie Nichtjuden weltweit dazu bringt, Israel zu verurteilen. Die größte Bedrohung für Israels Überleben ist die Politik der extremistischen Regierung unter Benjamin Netanjahu, Bezalel Smotrich und Itamar Ben-Gvir.

Die Zwei-Staaten-Lösung ist der Weg – und der einzige Weg – für Israels Fortbestehen. Sie mögen glauben, dass Atomwaffen und die US-Regierung Ihre Rettung sind. Doch rohe Gewalt wird vergänglich sein, wenn Israels tiefe Ungerechtigkeit gegenüber dem palästinensischen Volk anhält. Die jüdischen Propheten lehrten immer wieder: Ungerechte Staaten bestehen nicht lange.

Mit freundlichen Grüßen

Jeffrey D. Sachs
New York City