Hollywood und die intelligente Künstlichkeit
Die höchste Form der Individualität
ist die Kreativität.
Gerhard Uhlenbruck
Liebe Leserinnen und Leser
In der Kreativindustrie Hollywood hat man sich diese Woche darauf geeinigt, der Künstlichen Intelligenz (KI) Beschränkungen aufzuerlegen, die ihren Einsatz im Schreibprozess begrenzen.
Diese Einigung zwischen der Gewerkschaft der Autoren und Drehbuchschreiber (WGA) und den in der Alliance of Motion Picture and Television Producers (AMPTP) zusammengeschlossenen Studios und Plattformen beendete einen monatelangen Streik.
Die Künstliche Intelligenz war nicht das einzige Thema der Auseinandersetzung, jedoch ein wichtiges. Ein weiteres war eine Gewinnbeteiligung am Erfolg von Streamingproduktionen. Insgesamt haben die Drehbuchautoren einige Erfolge verbucht, wenngleich sie nicht alles bekommen haben, was sie wollten.
Der Vereinbarung zufolge dürfen die Studios KI-Werkzeuge nicht zum Umschreiben von Originalmaterial verwenden. Die Autoren können die Technologie nutzen, wenn sie sie als Hilfe im kreativen Prozess benötigen. Den Verfassern wurde nicht garantiert, dass ihre Drehbücher nicht zum Trainieren von KI-Tools verwendet werden.
«Das Abkommen wird als wichtiger Schritt angesehen, um sicherzustellen, dass Autoren fair am Erfolg von KI-gestützten Projekten beteiligt sind. Es ist jedoch noch zu früh, um zu sagen, wie die KI-Bestimmungen des neuen Vertrags ausgelegt und angewendet werden. Gleichzeitig wird betont, dass weiterhin viele Fragen im Zusammenhang mit künstlicher Intelligenz und der Einbeziehung von Autoren in diesem Bereich bestehen und weitere Diskussionen und Anpassungen erforderlich sein könnten.»
Das ist ein Teil der Antwort, die ChatGPT auf meine Frage nach der Einigung gab. Meine Bitte um ein Drehbuch für eine Krimiserie beantwortete die Maschine später so: «Titel: ‹Tod im Trüben›; Genre: Krimi, Drama; Hauptcharaktere: Kommissarin Lisa Berger, eine clevere und erfahrene Ermittlerin (...) Emma Schneider, die beste Freundin des Opfers und potenzielles Vorkenntnis (sic!); Staffel 1, Folge 1: ‹Der Fall des Ertrunkenen› ...»
Generell ist damit der Streit um die Künstliche Intelligenz natürlich längst nicht erledigt. Zu verlockend sind die Reize der maschinellen «Kreativität». Schreibprozesse beschleunigen, ultraschnelle Übersetzungen anfertigen, Untertitel dynamischer gestalten oder alternative Enden für eine Geschichte erzeugen, das sind zweifellos Möglichkeiten.
Derweil sind die Schauspieler Hollywoods immer noch im Ausstand. Auch sie sehen sich unter anderem durch die «intelligente» Künstlichkeit bedroht. Man befürchtet, dass generative KI-Tools bei der Filmentwicklung und -produktion die Künstler entbehrlich machen könnten, zum Beispiel wenn vorhandenes Videomaterial weiterentwickelt oder umgenutzt wird.
Andere Autoren sehen übrigens die Verwendung ihres Materials zum Training von KI-Systemen als Verletzung ihrer Urheberrechte an und wehren sich. Die jüngste Klage von John Grisham, George Saunders, dem «Game of Thrones»-Autor George R. R. Martin und anderen Schriftstellern gegen OpenAI wegen des Trainings von ChatGPT mit ihren Texten belegt dies.
Die KI ist noch nicht ausgereift, aber sie entwickelt sich rasend schnell weiter. So wie die industrielle Revolution die Produktionsprozesse beschleunigte und den Bedarf an «Humankapital» drastisch reduzierte, könnte die KI in vielen Sektoren das Gleiche bewirken.
In einem offenen Brief warnten Anfang des Jahres Wissenschaftler und Unternehmer (darunter auch der OpenAI-Mitbegründer Elon Musk) vor einem «ausser Kontrolle geratenen Wettlauf», bei dem niemand die Folgen verstehen oder vorhersagen könne, nicht einmal die Erfinder. Auch mein Kollege Konstantin Demeter hat bereits in einem Newsletter sehr anschaulich auf die Möglichkeiten und Gefahren dieser Technologie hingewiesen.
In Hollywood hat jedenfalls vorerst scheinbar die natürliche Kreativität gewonnen, zumindest eine Etappe. Das ist doch eine gute Nachricht.
Herzliche Grüsse
Andreas Rottmann
***********************
Unterstützen Sie uns mit einem individuellen Betrag oder einem Spenden-Abo. Damit leisten Sie einen wichtigen Beitrag zu unserer journalistischen Unabhängigkeit. Wir existieren als Medium nur dank Ihnen, liebe Leserinnen und Leser. Vielen Dank!
***********************
Hier finden Sie unsere neuen Podcasts.
***********************
Die TTV News vom 22. September 2023 mit folgenden Themen:
????Der diplomatische Herbst – eine grosse Ernüchterung für den kollektiven Westen (3:39)
????Machen sich die Alternativen Illusionen in Bezug auf BRICS? (9:53)
????Die ukrainischen Militärerfolge werden herbeigeschrieben (11:39)
????Die US-Geheimdienste sind in Bezug auf die Ukraine gespalten (14:36)
????Die USA können mit einer Niederlage nicht umgehen. Ist deshalb China ihr nächstes Ziel? (16:24)
????Die USA roden im Pazifik Dschungel zum Bau von Flugplätzen (17:42)
????Polen liefert keine Waffen mehr an die Ukraine. die Hintergründe (21:19)
????Russell Brand, Corona-Kritiker wird medial hingerichtet (23:55)
????Das britische Unterhaus verabschiedet krasse online safety bill (27:35)
????Transsexuelle Militärsprecherin der Ukraine droht mit der Ermordung von Journalisten – und wird entlassen (30:07)
????Personen mit Windows-Rechner aufgepasst (32:42)
????Neun 250 Meter hohe Windräder bedrohen den Kanton Appenzell (35:56)
????Interview mit Peter König über die Illusionen zu BRICS (37:41)
Redaktion und Moderation: Christoph Pfluger
Sie finden uns auf folgenden Kanälen und Plattformen:
Telegram│Rumble│Instagram│Facebook│YouTube
***********************
Hinweise
Wissenschaft und Totalitarismus in der Postmoderne
Die Teilnehmer Michael Esfeld, Professor für Wissenschaftsphilosophie, Christian Kreiß, Professor für Wirtschaft, und der emeritierte Professor für Geografie Stephan Rist werden auch «Wege zur freien Wissenschaft und Rechtsordung» aufzeigen.
Veranstalter: Akademie Freiheit - Lebenswerk, Fördergesellschaft Demokratie und Graswurzle.
Interessierte Leserinnen und Leser finden weitere Informationen zur Anmeldung unter diesem Link.
Kontakt für Fragen oder weitere Informationen: Stephan Rist ([email protected])
Ort und Zeit:
Volkshaus Zürich, Blauer Saal
Samstag, 14. Oktober, 19:30 Uhr
***********************
DIE FREIEN – konstruktiv, inspirierend und visionär. Liebe Leserinnen und Leser, wir sind sprachlos – die achte Ausgabe ist tatsächlich bereits ausverkauft. Doch keine Sorge, die achte Ausgabe lebt digital weiter und kann nach wie vor als PDF-Version bestellt werden!
In unserer neusten Ausgabe «Vertrauen – von Naivität bis Paranoia» mit dabei: Dr. Daniele Ganser, Kayvan Soufi-Siavash, Prof. Dr. Stefan Hockertz, Christian Oesch, Alex Baur, Nicolas Lindt, Raphael Bonelli, Susanne Lohrey, die Geschwister Birkenmeier und viele weitere spannende Persönlichkeiten ... Bestellen Sie gleich jetzt ein Abo, um die kommenden Ausgaben nicht zu verpassen!
|
|
|
|
Profiteure der Krankheit
Um 8,7 Prozent erhöhen sich die Prämien in der Schweiz 2024 im Schnitt. In der Debatte über die ständig steigenden Kosten des «Gesundheitswesens» geht gerne unter: Das viele Geld bekommt jemand. Ein Kommentar von Konstantin Demeter
|
|
Europäische Komponenten in russischen Kamikaze-Drohnen
Dies behauptet ein geheimes Dokument der ukrainischen Regierung. Sie schlägt darin zudem vor, Raketenangriffen auf Produktionsstätten für diese Drohnen im Iran, in Syrien und in Russland durchzuführen – mit Waffen der westlichen Verbündeten.
|
|
Digitaler Euro wird «nicht völlig anonym» sein
Diese Aussage machte kürzlich die EZB-Präsidentin Christine Lagarde. Ihre Enthüllung wirft tiefgreifende Fragen zum Schutz der Privatsphäre auf. Trotzdem behauptet Lagarde, es werde keine «Big Brother-EZB» geben.
|
|
«15-Minuten-Städte sind Wölfe im Schafspelz»
In Kanada hat der Sprecher einer Bürgerdelegation aufgedeckt, wie die UN, das WEF und die WHO schon Anfang der 1990er Jahre die Macht in seiner Gemeinde übernommen haben. Auch die Rolle der 15-Minuten-Städte rückte er in den Fokus.
|
|
Deutschland wirbt Pflegekräfte aus dem Globalen Süden an
Diese Strategie, dem Pflegekräftemangel im eigenen Land zu begegnen, sorgt für Kritik. Deutschland mache sich bei der Anwerbung die wirtschaftlichen Probleme ärmerer Länder zunutze, die sogar einen grösseren Bedarf an Pflegepersonal hätten.
|
|
|
|
|
|
|
|
Anthony Fauci nahm an geheimen CIA-Treffen teil
Ein Whistleblower hat dem «US-Ausschuss zur Coronavirus-Pandemie» mitgeteilt, dass Fauci bei Sitzungen mit der CIA dabei war, um einen möglichen Laborursprung des Covid-Virus zu vertuschen – ohne sich offiziell anzumelden. Der Ausschuss fordert nun Aufklärung.
|
|
|
|
|
|
|
|
Werden Embryonen in der EU zu «Waren menschlichen Ursprungs»?
Das Europäische Parlament hat einen Vorschlag für eine Verordnung angenommen, die menschliche Embryonen mit Zellen und Geweben gleichstellt und sie als «Substanzen menschlichen Ursprungs» definiert. Damit wird deren industrieller Nutzung Tür und Tor geöffnet.
|
|
Österreich: SPÖ-Strategiepapier aufgeflogen
Die Unterlagen stammen vom Meinungsforschungsinstitut SORA, das mit dem ORF zusammenarbeitete, und beinhalten Wahlstrategien sowie Schmutzkampagnen zugunsten der Sozialdemokraten. (Mit Video)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Krieg der Wirtschaftskorridore
Pepe Escobar nimmt in «The Cradle» den India-Middle East-Europe Economic Corridor und dessen Kontext unter die Lupe. Daran beteiligt sind unter anderem die EU, die USA, Indien und Saudi-Arabien. Dem geopolitischen Analysten zufolge wird der Korridor vermutlich «im Mülleimer» landen.
|
|
|
|
|
|
USA stehen vor der privaten Ersparnis-Apokalypse
Dies gilt insbesondere für den Fall einer Rezession, wie «Newsweek» berichtet. Insgesamt haben die Amerikaner eine Billion US-Dollar an Kreditkartenschulden und 1,7 Billionen an Studienkrediten angehäuft. Fast 50 Prozent von ihnen haben weniger als 1000 Dollar oder gar keine Ersparnisse.
|
|
Steigende Selbstmordrate bei Kindern in den USA
Verantwortlich dafür sei «eine Reihe von psychologischen, neurologischen und sozialen Faktoren». Besonders in der «Corona-Zeit» hätten die psychischen Probleme bei Kindern zugenommen. Das berichtet «The Defender».
|
|
|
|
|
|
Manova: Orgien der Unverhältnismäßigkeit
Die Schandjustiz während der Corona-Jahre führte viele zuvor als sicher geltende demokratische Rechtsgrundsätze ad absurdum. Exklusivauszug aus „The Great WeSet“.
|
|
|
|
Hintergrund: Colonia insana – mauern, bis der Arzt fehlt
Verfahren abgeschlossen, alle Fragen offen. So schätzt unser Autor die Reaktion der Universität Köln auf die Anzeige des möglichen wissenschaftlichen Fehlverhaltens von Gesundheitsminister Karl Lauterbach ein. Denn die Vorwürfe, Lauterbachs Bewerbung in Tübingen habe 1995 eine Vielzahl von Fehlern enthalten, konnten seiner Auffassung nach nicht ausgeräumt werden.
|
|
|
|
Multipolar: Strüngmann, Sahin, Biontech: Wer hat wie viel mit den Corona-Injektionen verdient?
Mit der Massenverabreichung der experimentellen mRNA-Präparate wurden in Deutschland Milliarden verdient – und zahllose Menschen schwer geschädigt. Multipolar hat errechnet, wie hoch die Gewinne deutscher Profiteure bislang waren. Zu ihnen zählen neben den Großaktionären von Biontech auch dessen Zulieferer sowie Städte wie Mainz und Marburg, denen immense Steuerzahlungen zuflossen. Ihrer Verantwortung, die Opfer und ihre Hinterbliebenen nun angemessen zu entschädigen, verweigern sich bislang alle.
|
|
tkp: EU-Kommission legt Zensur-Bericht ab
In der EU läuft die Zensurmaschine, Google tut sich als Musterschüler hervor. Doch die Kommission fordert von den Internet-Konzernen weitere Verschärfungen im “Kampf gegen Desinformation”.
|
|
|
|
tkp: Arbeit, Impfung und Recht: Ein epochales Urteil in Italien
Italien hatte sehr restriktive Maßnahmen im Rahmen der Impfkampagne verfügt. Insbesondere wurde eine Suspendierung vom Arbeitsplatz für Ungeimpfte vorgeschrieben, die dann auch keine Gehalt mehr erhielten. Besonders übel dabei ist, dass die für Personen über 50 Jahren galt, so als könnten diese nicht mehr für sich selbst entscheiden. Dazu gibt es nun ein Urteil eines Gerichtes, das dieses Arbeitsverbot aufhebt.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Achgut.com: Das CO2 und die Katze
Natürlich gibt es einen Klimawandel. Und er kann – muss aber durchaus nicht – schlimme Auswirkungen haben. Doch wie groß ist unser Anteil? Hier eine anschauliche Analyse, bei der das Gleichnis von einer Katze und einem Tier mit vier Beinen erstaunliche Einsichten eröffnet
|
|
|
|
|
|
tkp: Studie: So schaden die mRNA-Spike-Proteine der Blutbildung
Die mRNA-Spikes haben eine große Bandbreite an schädigenden Wirkungen auf des menschliche Immunsystem und auf den gesundheitlichen Zustand. Eine der Wirkungen ist die Schädigung von blutbildenden Zellen und damit der Blutbildung selbst. Müdigkeit, Schlappheit und „Brainfog“ könnten damit zusammenhängen, wenn die Sauerstoffversorgung der Zellen durch einen Mangel an Transportkapazität des Blutes reduziert wird.
|
|
Apolut: Verhängnisvolle Geschichtslücken auf der UN-Generalversammlung | Von Wolfgang Effenberger
Am 19. September 2023 sprach Bundeskanzler Olaf Scholz anlässlich der 78. Generaldebatte der Generalversammlung der UNO und erinnerte eingangs an ein besonderes Jubiläum: Vor 50 Jahren traten im September 1973 die Bundesrepublik Deutschland und die DDR den Vereinten Nationen bei. Dieser Schritt, so Scholz, war für Deutschland als „Urheber furchtbarer Kriege und grausamer Verbrechen“ mit der Möglichkeit verbunden, zurückzukehren in die Familie friedliebender Völker.
|
|
|
|
Spiegel: Deutsche Wirtschaft schrumpft 2023 deutlich
Die führenden Wirtschaftsforschungsinstitute haben ihre Prognose für die deutsche Wirtschaft erneut gesenkt. Für das laufende Jahr wird ein Rückgang von 0,6 Prozent vorhergesagt. Das Ende des Abschwungs sei jedoch in Sicht.
|
|
Tagesschau: Bergkarabach soll aufgelöst werden
Die Behörden in Bergkarabach haben das Ende der international nicht anerkannten Republik beschlossen. Die Führung kündigte an, zum 1. Januar 2024 "alle staatlichen Institutionen und Organisationen" aufzulösen.
|
|
Manova: Der Terror der Beschleunigung
In einer ohnehin schnelllebigen Zeit erhöht Kanzler Olaf Scholz mit seinem „Deutschland-Pakt“ den Druck, dem die Menschen ausgesetzt sind, noch weiter.
|
|
|
|
German Foreign Policy: Unruhen im Kosovo (III)
Im Kosovo eskalieren gewalttätige Spannungen zwischen der serbischsprachigen Minderheit und der Regierung in Priština. Ein Abzug der NATO respektive der Bundeswehr rückt erneut in weite Ferne.
|
|
|
|
|
|
tkp: C19-Impfung verursacht vermehrt und längere Krankenstände und Arbeitsunfähigkeit
In einigen Berufsgruppen gab es Impfpflicht. Gerade in diesen Berufsgruppen mehren sich Krankheiten und damit die Krankenstände. Seit Beginn der Impfkampagne ist nicht nur die Übersterblichkeit gestiegen, sondern auch Krankheiten wie Krebs und es werden eine ganze Reihe unspezifischer Symptome beobachtet sowie Krankschreibungen. Das weiß jeder, der in Firmen oder Organisationen arbeitet – die Arbeitsfähigkeit wurde beeinträchtigt.
|
|
|
|
|
|
Cash: Krankenkassenprämien steigen 2024 stark an
Die Krankenkassenprämien steigen 2024 so stark wie seit über zehn Jahren nicht mehr - im Schnitt um 8,7 Prozent. Die mittlere Monatsprämie wird 359,50 Franken betragen. Grund sind markant höhere Gesundheitskosten und weitere Faktoren. Die Krankenkassen können wegen gesunkener Reserven den Anstieg nicht dämpfen. Bundesrat, Parlament und Kantone stehen in der Kritik, das Sparpotenzial nicht ausgenutzt zu haben.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Manova: Der blinde Fleck
Viele sträuben sich noch immer gegen die Erkenntnis, dass die USA diesen Krieg provoziert haben, weil sie an ein solches Ausmaß von Niedertracht nicht glauben wollen.
|
|
Overton: Elogen schreiben mit einer Hand
Eine Eloge auf die Außenministerin und eine Bundesregierung, die den Zuschauern als gut am Limit regierend präsentiert wird. Für den Journalismus in diesem Lande gilt: Er ist ganz tief drin – statt nur dabei.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
FAZ: Berlin blockiert den Krisenmechanismus
Der Bundesregierung geht ein Gesetzesvorschlag für Regeln im Krisenfall zu weit. Das hat die gesamten Verhandlungen zur EU-Asylreform zum Stocken gebracht. Den Staaten läuft die Zeit davon.
|
|
|
|
Jouwatch: Faeser reinigt mit dem linken Besen weiterhin das Land
Die politisch einseitig gelähmte Nancy Faeser macht ihrem Ruf als linksradikale Innenministerin alle Ehre. Während Islamisten und Linksextremisten weiterhin in Deutschland ihr Unwesen treiben dürfen, fegt sie zumindest die rechte Ecke dieser Republik ordentlich aus.
|
|
|
|
Welt: Scholz will Energiewende weltweit fördern
Vor der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) hat Olaf Scholz eine Vision für Entwicklungshilfe entworfen, die gleichzeitig auch den Umbau zu erneuerbaren Energien mitdenkt.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tichys Einblick: Der Realitätsschock
Der Bundestag streitet bis zum November über den Haushalt und über 3 Milliarden Euro, die noch nicht finanziert sind. Peanuts, angesichts der Summen, um die es wirklich geht. Der Realitätsschock steht vielen noch bevor.
|
|
Norbert Häring: IWF-Vize macht deutlich: Digitales Zentralbankgeld soll auch zur Verhaltenslenkung dienen
Der Bayerische Ministerpräsident Markus Söder hat jüngst angekündigt, künftig per programmierten digitalen Zahlkarten für Asylbewerber deren Konsumverhalten zu steuern. Eine Aussage des Vize-Chefs des Internationalen Währungsfonds (IWF), Bo Li, zeigt, dass auf höchster globaler Ebene daran gedacht wird, das geplante digitale Zentralbankgeld zu solchen Zwecken auch für größere Bevölkerungsgruppen und sogar für die jeweilige Gesamtbevölkerung einzusetzen.
|
|
|
|
Manova: Parteiische Schiedsrichter
Die UN vertritt immer häufiger einseitig westliche Interessen und ist deshalb als Vermittlerin auf der internationalen Bühne ungeeignet.
|
|
|
|
|
|
Tagesschau: Tausende Türken zu Unrecht verurteilt
Weil sie eine Verschlüsselungs-App benutzt haben sollen, wurden Tausende Türken der Mitgliedschaft in einer Terrorgruppe bezichtigt und von türkischen Gerichten verurteilt. Zu Unrecht, sagt nun der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte.
|
|
|
|
Apolut: Kritische Masse
Der folgende Essay stellt gruppen- und massendynamische Phänomene anhand von 2 Fallbeispielen dar. Die zentrale Frage dabei: Wo liegt der Kipppunkt, ab der sich eine andere bzw. (Gegen-)Strategie selbsttragend durchsetzen kann?
|
|
Welt: In der Awareness-Falle
Plötzlich sind sie überall, auf Partys, bei Konzerten und in Clubs: Awareness-Aufpasser überwachen jeden Blick und jede Berührung, um sexuelle Übergriffe zu erkennen und zu ahnden. Die Angst vor «traumatischen Mikroaggressionen» resultiert aus drei Denkfehlern – und einer falschen Lehre aus der Pandemie.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Achgut: Nord- und Ostsee werden zum Industriegebiet
Der Europäische Rechnungshof hat etwas gemerkt, endlich, aber zu spät: So „öko“ ist die gehypte Offshore-Windenergie gar nicht. Bis zum Jahr 2050 ist in der EU im Rahmen des „Green Deals“ ein gigantischer Ausbau der Windkraft auf See geplant, dazu sollen auch noch schwimmende Solarkraftwerke kommen. Nord- und Ostsee werden also weiter als Industriegebiete entwickelt, ohne Rücksicht auf Verluste.
|
|
|
|
NachDenkSeiten: Die Flüchtlingskrisen wurden (voraussehbar!) von Kriegstreibern ausgelöst
Die aktuelle Debatte um Flüchtlingsbewegungen verharrt bei den Symptomen. Unter den Tisch fallen die Ursachen – und da sind vor allem die Folgen von westlichen Kriegen zu nennen sowie die Folgen von westlicher Sanktionspolitik, denn diese Aspekte treiben zahllose Menschen in die Flucht. Wer die Sanktionen und Kriege – unter anderem gegen Afghanistan, Syrien, Irak und Libyen – politisch oder medial verteidigt hat, ist mitverantwortlich für die Fluchtbewegungen und könnte sich jetzt die Krokodilstränen sparen.
|
|
|
|
tkp: Die zweifelhafte Performance der Künstler in der Krise
Der amerikanische Schriftsteller Henry Miller formulierte trefflich in seinem Werk „Die Unmoral der Moral“: „Die Moral ist für Sklaven geschaffen, für Wesen ohne Geist.“ Und weiters: „Es versteht sich, dass die Leute, die bestrebt sind, den Status quo aufrecht zu erhalten, von allen die unmoralischsten sind. Für sie besteht die schwerste Sünde darin, die bestehende Ordnung anzuzweifeln. Indessen hat jeder große Denker, jeder große Künstler, jeder große religiöse Meister nie etwas anderes getan.“
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Österreich: SPÖ-Strategiepapier aufgeflogen
Die Unterlagen stammen vom Meinungsforschungsinstitut SORA, das mit dem ORF zusammenarbeitete, und beinhalten Wahlstrategien sowie Schmutzkampagnen zugunsten der Sozialdemokraten. (Mit Video)
|
|
Global Wealth Report zeigt «unglaublichen Aufschwung Chinas»
Italienisches Gericht: Suspendierung eines «Ungeimpften» rechtswidrig